sitetitle.jpg
<< 【イラスト仕事】雑誌「HiGH&LOW THE FAN BOOK」コラム用イラストカット制作 | main | 【イラスト仕事】ミュージカル「ツクリバナシ」イメージポスターイラスト制作 >>

【イラスト仕事】フランス雑誌「THE ART OF JAPAN」イラストレーターSanpeiHiratoインタビュー掲載

【マンガ仕事】アルフィー高見沢さん「ULTRA STEEL」コンサートグッズ用アメコミ調マンガを製作しました。
【マンガ仕事】湘南乃風「爆音男 〜BOMBERMAN〜」のマンガを製作しました。
【マンガ制作】電子書籍マンガ「ヨータンと僕」をリリースしました。
【注意】このサイトに置いてあるイラストや写真の画像はフリー素材ではありません。

フランス雑誌「THE ART OF JAPAN」イラストレーターHiratoSanpeiインタビュー平戸三平HiradoSanpei

フランスの雑誌「THE ART OF JAPAN」にインタビューしていただき掲載されています。

おフランスです。フランスは芸術のイメージが強いすね。

 

イラストレーターとしての活動とかそういう類のことを聞かれました。

フランス語なので何が書かれているのかわからないですが、

日本語で返事したものをフランス語で訳していただいたのだと思います。

補足を英語なんかで入れておきましたが、英語もつたないので正確に伝わっているか不安ですが、

6ページにも渡って掲載していただいているので良い感じで描いていただいたのだと思います。


日本にまつわる芸術、写真、ゲーム、アニメ、マンガ、といったもののなかでのデジタルアートという項目の中で紹介していただいています。
色々な人や事柄が紹介されている中、平戸三平のことやインタビュー、イラストを載せていただけています。一番大きな名前がHiratoと誤植されていますがご愛嬌。最初フランス語表記かなと思いましたが、他の部分はHiradoときちんと表記されているので単純ミスなんでしょうね。まぁ気にしないです。日本人にもよく間違われます。

 

フランス雑誌「THE ART OF JAPAN」イラストレーターHiratoSanpeiインタビュー平戸三平HiradoSanpei

フランスに行って絵を描いてみたいです。

最近海外からの問い合わせが増えているので嬉しい限りです。
さぁ、皆様、平戸三平にイラストやマンガのお仕事を依頼しましょう!ボンジュール!

関連するエントリー
コメント
コメントする









イラストレーター:

google.pngdaub.jp@gmail.com
twitter.pngfacebook.pngtumblr.pngpixiv.png

マンガイラストレーターの平戸三平(ひらどさんぺい)です。アメコミ調のマンガ、イラストが得意です。小さなカットからポスター、ミュージックPVまで絵を使う媒体ならどこでも描きます。